勝利とはすべての人達に認めてもらうという事

つい先程もデザインブログ村で「日本はアニメの国です。」というエントリーを見つけたので、過去エントリーのコメントで「"日本のアニメが世界で認められている"と日本人は言いますが、実際外から見るとちょっと違うかなと感じるところ。この件は別トピックで書く価値ありかも知れません。」と予告した事について書こうと思います。

「日本のアニメは世界に認められている」みたいな言葉を日本人たちが言うのは（嫌というほど）目にしますが、実際に外国の人達がそう言っているかというと、むしろアニメよりゲームのほうが有名という感じがします。

G4のこちらの番組のように、日本のゲームに敬意を示すものはアメリカのTVではよく見かけます。実際、映像を観て「凄い！」「面白そう！」と感じるものばかりで、僕自身、こういうのを観ると「日本のゲームは発想も技術も優れているなぁ」と関心します。一方アニメですが、僕個人としても宮崎アニメの美しさや繊細さは素晴らしいと思うのですが、アメリカで受け入れられているアニメはキッズ・チャンネルで放映されているようなものばかり（NARUTO, YU-GI-OH, POKEMONなど）。そしてそれに夢中になるのは子供達で、決してハイティーンや大人達ではありません。あくまでもキッズ・チャンネルで子供が観ているものであって、アメリカのTVのメインストリーム（つまり大人たちが観るもの）で評価されているわけではありません。それでも、アメリカの子供達を楽しませているというだけでも、僕としては「日本人クリエイターの子供的な感性が、アメリカン・キッズを夢中にさせているのだな」とは思う（日本人クリエイターがインターナショナルに活躍するに於いての強みだと思う）。

ただ、実際に海外に出て外から日本を視る機会も無い日本人たちが言う「日本のアニメは世界に認められています」みたいな事には、かなり温度差を感じます。一部の大人達もが認めている「日本の凄さ」はむしろゲームのほうで、アニメは「子供が観てる（さらに、決してそればかり観てるわけじゃない）」というのが現場での体感的温度です。なので、そういう事を体感的に解らずに、単に「威張ってしまう」日本人が居るという事が、僕としては気になるというか、無知さに笑えるというか、「もっと的確に状況を把握できれば、強みをもっと育む事が出来るのに」と感じるのです。

また、「日本はアニメの国です」に違和感を感じない人でも、「日本はゲームの国です」と置き換えれば違和感を感じる人は少なく無いかも知れません・・・万人がゲームをするわけじゃないし、ゲームに対してネガティヴな印象を抱いている人（ゲームをやらない人達）も少なくありませんから。ゲームが日本人の生活のメインストリームのものでは無いように、アニメも生活のメインストリームのものとは言えません。「世界に誇れる」という概念を植え付けられたら、誇示したくなるのも無理は無いのかも知れませんが、もっと冷静に現実を捉える必要はあると思います。


現在US版iTunes Storeで「UNDER $5」キャンペーンで出ている「Barbie in the Nutcracker」。キャラクターの表情の豊かさや、伝統的なテーマを扱った格式の高さに打ちのめされました。しかし彼らにとって、これは単なる Barbie Story（日本で言うところの「リカちゃん物語」という感じでしょうか）・・・腐る程あるアニメの中で埋もれている「子供向け（さらに「女の子向け」）」に過ぎません。もし日本でこんな映画を作ったら、日本のメディアは大騒ぎじゃないでしょうか。そもそも1940年（68年前ですよ！）に「ファンタジア」を作っていたアメリカの現場ですし、その後もピクサーなどCG部門でも世界の最先端を行っているわけで、彼らが日本のアニメのクオリティに飢えているというわけでも無く、良いものの一つ、表現の一つとして受け入れているに過ぎないという感じがします。その一方、日本人が空想（妄想）するのは、「世界中が日本のアニメに脱帽」みたいな勘違い的感覚が感じられます・・・そんな感覚自体がすでに「調和」しておらず、世間知らずという感じがするのです。

もっと客観的に外から日本を観る事ができれば、日本がこれから世界で調和して進んで行くべき道が見えるのに、外との温度差のある自画自賛的な事を言っているなぁと感じずにはいられないのです。

敬意の無いところに調和は生まれず、調和の無いところには何も育って行かないです。

「日本はアニメの国です」とか「日本はゲームの国です」ではなく、「才能ある日本人クリエイターの発想と技術に感心し、楽しんでくれている人達が世界中に居ます」という言い方（考え方）が出来るようになれば、日本はもっと国際的な人種になれると思うのだけど。偏ってる人種ではありたくありません。

勝利とはすべての人達に認めてもらうという事。調和（つまり相互の敬意）なしには有り得ません。